Statisticile blogului

Bine ați venit !
…iar faptul că ati ajuns aici, nu este o întâmplare!

February 28, 2011

Lansarea cartii ,,Ultimele luni din viata umbrei mele''de VirgilAndronescu.Biblioteca judeteana ,,Panait Istrati'' Braila.

                                                   -film realizat si postat de Virgil Andronescu-
                                                              -Lansare de carte la Braila-

BIBLIOTECA COLEGIULUI TEHNIC,, G-RAL DAVID PRAPORGESCU’’ VERNISAJ EXPOZITIE DE PICTURA SI PREZENTARE DE CARTE autor ELENA STUPARU

I
                                                   -film realizat si postat de VirgilAndronescu-

February 20, 2011

CONCURS ,,RTEAUA LITERARA''-CARTEA ANULUI 2010

                                                       
                                                          -postat de Virgil Andronescu-
                                                         -sursa: www.reteaualiterara.ro-

lista cărților primite până acum pentru concursul Cartea Anului 2010.

* update 18 februarie 2011:
1. Nicolae Avram – Federeii, Casa de Editură Max Blecher
2. Cristina Nemerovschi – Sânge Satanic, Ed. Herg Benet Publishers
3. Dumitru Mălin – Mânia Amurgului, Ed. Altip
4. Ion Zubașcu – Moarte de Om, Ed. Limes
5. Liviu Ioan Stoiciu – Pe prag (Vale – Deal), Ed. Cartea Românească
6. Teodor Dună – de-a viul, Ed. Cartea Românească
7. Sorin Despot – apasă, Ed. Cartea Românească,
8. Marin Malaicu Hondrari – Apropierea, Ed. Cartea Românească
9. Stoian G. Bogdan – Nu știu câte zile, Ed. Trei
10. Ioana Bradea – Scotch, Ed. Polirom
11. Antologie – Iubirea e pe 14 februarie, Ed. Vinea
12. Florica Bud – Crucificat între paranteze, Ed. Ramuri
13. Florica Bud – Pierd monopolul iubirii, Ed. Ramuri
14. Djamal Mahmud – albe@reci, Ed. Vinea
15. Djamal Mahmud – pe muchiile cerului, Ed. Brumar
16. Sorin Adam Matei & Mona Monescu – Idolii forului, Ed. Corint
17. Oliviu Crâznic - și la sfârșit a mai rămas coșmarul, Ed. Vremea
18. Liliana Ardelean – Jurnalul călugăriței, Ed. Victor Babeș
19. Bogdan Cătălin Mereuță – Luptătorii virtuali, Ed. Lumen
20. Dumitru Hristenco – Izvorul fericirii, Ed. Teora
21. Elena Olariu – Simfonia pământului & Sinfonia iubirii – Ed. Amurg Sentimental
22. Elena Olariu - Șoapte înscrise pe frunze, Ed. Amurg Sentimental
23. Marcel Manea – Sindromul Stockholm (regie proprie)
24. Andrei P. Velea - Gimnastul fără plămâni, Ed. Centrului Cultural Dunărea de Jos
25. George Luca Dumitru – Nouă, Ed. Renaissance
26. Nicolae Munteanu – Nouă dimineața, Ed. Hol, Ed.ffman
27. Eliza Roha – Formula matematică a iubirii, Ed. Betta
28. Victoria Milescu – Floarea Vieții, Ed. Rawex Coms
29. Victoria Milescu – Dreptatea învingătorului, Ed. Rafet
30. Dumitru K. Negoiță – Poemul celor șapte, Ed. Omega
31. Laurian Lodoabă – Cenușa lunii, Ed. Anthropos
32. David Dorian – Iubire la imperfect, Ed. Eikon
33. Dan David – Cerșetorul de timp (regie proprie)
34. Constantin Stancu – Poetul la castel, Ed. Realitatea Românească
35. Liviu Ioan Mureșan – Poeme de nișă, Ed. StudIS
36. Dorina Șișu - Incursiune în romanul grec - latin, Ed. Transilvania
37. Iolanda Miculescu - Ispitirea Evei, Ed. Print Design
38. Catia Maxim - Între timpuri, Ed. Tracus Arte
39. Valeria Manta Tăicuțu - Mamin, Ed. Editgraph
40. Geo Galetaru - Lecția despre îngeri, Ed. Eubeea
41. Geo Galetaru - Utopia Umbrei, Ed Eubeea
42. Geo Galetaru - Vară de crini, Ed. Eubeea
43. Tiberiu Roșu - Un memorialist fără amintiri, Ed. Performantica
44. Constantin Stancu - Arhivele de la Hațeg: De la Neantia la Vâltoarea sufletelor, Ed. Realitatea
Românească
45. Mircea Gheorghe - Clepsidra, Ed. Europress
46. Bogdan Suceavă - Noaptea când cineva a murit pentru tine, Ed. Polirom
47. Elisabeta și Nicolae Lușcan - În lumea florilor, Ed. Karuna
48. Veronica Oșorheian - Fata pădurii, Ed. Reîntregirea
49. Veronica Oșorheian - Nuntă țărănească, Ed. Reîntregirea
50. Bianca Marcovici - Muntele meu, Carmel; Ed. Revista Familiei
51. Petre Rău - Insomniac 1001, Ed. InfoRapArt
52. Petre Rău - Ultima noapte cu Bernoulli, Ed. Nouă
53. Madeleine Davidsohn - Numărătoare inversă, Ed. Vremea
54. Ramona Dobrescu / Amalia Maftei - Strigăt și speranță, Ed. Punct Ochit
55. Monica Grosu - Lecturi în oglindă, Ed. Grinta
56. Patrick Călinescu - O carte mai puțin în capul meu, Ed. Herg Benet
57. Sorin Mihai Grad - Surogat, Ed. Herg Benet
58. Ioan T. Lazăr - Vecin cu vulturii, prieten cu Dumnezeu; Ed. Renașterea Bucuvineană
59. Ioan T. Lazăr - Rătăciți în purgatoriu, Ed. Renașterea Bucuvineană
60. Caliopi Dicu - Până la găsirea unui alt eu, Ed. Betta
61. Aureliu Goci - Apocalipsa după Arghezi, Ed. Betta
62. Victorița Duțu - Ilinca, Ed. Betta
63. Radu Pădurariu - Iluță și războiul, Ed. Betta
64. Veronica Știr - Mugur de iarnă, Ed. Karuna
65. Elena M. Cîmpan - Cele mai frumoase poezii, Ed. Nico
66. Elena M. Cîmpan - Eseul de cleștar, Ed. Limes
67. Elena M. Cîmpan, Pianul și alte poeme, Ed. Limes
68. Elena M. Cîmpan - Pe bază de lectură, Ed. Nico
69. Sandu Romeo Narcis - Fănică și popa, Ed. Opera Mgna
70. Viorel Tăutan - Elegia Civis Transilvaniae, Ed. Limes
71. Decebal Alexandru Seul - Bună dimineața viață, Ed. Accent Print
72. Octavian Sărbătoare - Românul s-a născut Zamolxian, Ed. Sărbătoare Publications
73. Geo Ioniță - Bufnițu lu Clopatru, Ed. Casa Cărții de Știință
74. Eugen Axinte - Autopsierea labirintului, Ed. Minerva
75. Tincuța Horonceanu Bernevic - Strigătul ca o punte, Ed. Rovimed Publishers
76. Vasilica Ilie - Fereastra de la răsăritul cuvântului, Ed. QIM
77. Honorius D. Rișcuța - Don Juan în comunism, regie proprie
78. Mariana Gorczyca - Cadență pentru marș erotic, Ed. Limes
79. Florina Zaharia - eua, Ed. Paralela 45
80. Florentina Loredana Dalian - Aceeași lună peste sat, Ed. Remus
81. Daniela Sitar Tăut - interviuri 1, Ed. Risoprint
82. Alexandru Buican - polemici / jurnal de exil, Ed. Risoprint
83. Alexandru Buican - Teatrul onoarei, Ed. Risoprint
84. Alexandru Buican - Posteritatea lui Bacovia și istoria lui G. Călinescu, Ed. Risoprint
85. Aurelia Borzin - Chișinăul e o tabletă de ciocolată, Ed. Vinea
86. Cristina Bălan - Abateri simple, Ed. Casa Cărții de știință
87. Doina Drăguț - (Neliniști) prin timp, Ed. Sitech
88. Ioana Ileana Ștețco - Phoenix, vecina, Ed. Grinta
89. Alexa Gavril Bâle - Făptura / The creature, Ed. Archeus
90. Gabriela Lavinia Ninoiu - Poesie in valigia / Poezii în valiză, Ed. Kessel 
91. Burde Victor - Se roagă pădurea, Ed. Gens Latina
92. Burde Victor - Sub zodia peștilor, Ed. Gens Latina
93. Burde Victor - Așternut pe frunza toamnei, Ed. Gens Latina
94. Mirela Elena Chiș - Piscul din adâncuri, regie proprie
95. Viorica Hagianu - Regatul vegetalelor, Ed. Karuna
96. Gabriel Daliș - Până mereu, Ed. Charmides
97. Emil Bucureșteanu - Cancelaria / cuibușor de nebunii, Ed. Online Semănătorul
98. Clelia Ifrim - Frontiera, Ed. Universitară
99. Clelia Ifrim - Cui Aparține ziua de ieri, Ed. Universitară
100. Liviu Ofileanu - Instincte canibalice, Ed. A.T.L.
101. Dinu D. Nica - Poveste cu doi biți, Ed. Minerva
102. Emil Iliescu - Între două lumi, Ed. Limes
103. Mihai Ganea - Loli, Ed. Transilvania
104. Ioan Barb - Picături de infinit, Ed. ATU
105. Ioan Barb - Sub via ființei plâng strugurii, Ed. ATU
106. Ionela Flood - Parfumul îngerilor, Ed. Deliana
107. Dan Cristian Iordache - Abel și eu, Ed. Brumar
108. Tony Mott - Hohote & clocote, Ed. Pastel
109. Violeta Petre - Dincolo de cer, Ed. PIM
110. Violeta Petre - Poeme violete, Ed. PIM
111. Iustina Gabriela Harco - Eros provoaca necazuri, Ed. Lumen
112. Ioana Petre - Trăiri patimă și lacrimi, Ed. Fair Partners
113. Laura Ceica - Alia, Ed. Anthropos
114. Zinica Ionescu - Schițe din scara trenului, Ed. Semne
115. Mihaela Roxana Boboc - Poemele Ioanei, Ed. Lorilav
116. Mihaela Roxana Boboc - Vers și culoare, Ed. Grinta
117. Smaranda Grușa Anghel - Urma pașilor mei, Ed. MJM
118. Marius Ștefan Aldea - Iona îl așteaptă pe Godot, Ed. Marineasa
119. Ionuț Țandără - Dedicație în vers alb, Ed. Terra
120. Virgil Andronescu - Chipul tău blând coborât din icoane mă ține strâns sub pleoapă, Ed. Tipoalex
121. Eugenia Țarălungă - BIU, Ed. Limes
122. Grigore Avram - Contra răului din noi, Ed. Eikon
123. Georgeta Nedelcu - De vorbă cu sufletul, Ed. Contrafort
124. Georgeta Nedelcu - Destinul / o scuză, Ed. Contrafort
125. Leonard Ancuța - Infernul, Ed. Tracus Arte
126. Viorica Petrovici - Călătorul cu aripi indigo, Ed. Axa
127. Viorica Petrovici - Caducelul lui Mercur, Ed. Axa
128. Viorica Petrovici - Miroir Fractal, Ed. Axa
129. Viorica Petrovici - Între două tărâmuri, Ed. Art Press
130. Carmen Veronica Steiciuc - Vitrina cu dimineți circulare, Ed. Paralela 45
131. Llelu Nicolae Vălăreanu (Sârbu) - Ferestrele nopții, Ed. Blumenthal
132. Elena Daniela Rujoiu / Sgondea - Nevis, Ed. Realitatea Românească
133. Eugen Evu - Ochiul săgeții, Ed. Emia
134. Eugen Evu - A doua alungare / o semiotică a trezirii
135. Ladislau Doradici - Teme fundamentale ale liricii lui Eugen Evu, Ed. Emia
136. Gheorghe Andrei Neagu - Nunta neagră, Ed. Valman
137. Ioana Voicilă Dobre - Între verde și albastru, Ed. Anamarol
138. Mihai Mateiciuc - Jurnalul în metru athonit / La jumătatea drumului între cer şi pământ , Ed. Little Lamb
139. Patricia Lidia - Tăceri în doi / tăceri în noi, Ed. Citadela
140. Mihail Tănase - Amurg / Twilight, Ed. Sedan
141. Janet Nică - Baladă cu Miorițe, Ed. Alma
142. Adina Dumitrescu - După/amiaza păsărilor călătoare
143. Adina Dumitrescu - Aripa frântă, Ed. Intol Press

Concursul este organizat de :
Reţeaua literară (www.reteaualiterara.ro)

"Ultimele luni din viaţa umbrei mele" - disperare în versuri.Articol sccris de Cristina DOSULEANU.

        -postat de Virgil Andronescu-
 -sursa: http://www.obiectivbr.ro/cultura-

"Ultimele luni din viaţa umbrei mele" - disperare în versuri
Joi, 17 Februarie 2011 | Cristina DOSULEANU

*cartea aparţine poetului Virgil Andronescu

Virgil Andronescu a lansat, marţi seara, la Biblioteca Judeţeană "Panait Istrati", volumul de poezii "Ultimele luni din viaţa umbrei mele", apărut la editura "Alfa" din Iaşi. Cartea cuprinde 83 de poeme şi peste 50 de desene, grafică semnată de Cristina Barbu. Virgil Andronescu este născut la Turnu Măgurele şi a debutat în 1994. Primul volum i-a apărut în 1995, "Zodia harpei".
Scriitoarea Doina Popescu a remarcat că este o carte prin excelenţă pesimistă. "Eu am înţeles din carte şi din blogul autorului că acesta vrea să se sinucidă şi atunci când a venit să mă roage să-i prezint cartea i-am pus condiţia să nu facă nicio prostie. Tonul poeziilor sale are foarte multă umilinţă, atitudine pe care am remarcat-o şi din faptul că nu pune titlu poeziilor. Am fost surprinsă să constat că nu foloseşte semne de punctuaţie, doar uneori apar punctul şi semnul exclamării. Poezia sa este plină de un suflet zdrobit, de disperare, de iubire neîmplinită", a spus Doina Popescu.
Publicistul Dumitru Anghel a fost şi el surprins de lirica patetică a lui Virgil Andronescu, pe care îl vede ca fiind format în spiritul lui Gala Galaction, Zaharia Stancu sau al lui Dimitrie Stelaru. "Cartea este atipică din toate punctele de vedere: al liricului patetic, al atmosferei evocate ca o misa solemnis, iar grafica are ceva de pictură monahală. Toate aceste elemente dau o poezie ca un strigăt disperat, o refulare în singurătate şi emoţie până la sufocare", a explicat Dumitru Anghel. Publicistul a remarcat formulele prozodice fixe altoite pe o poezie modernă, inovaţiile din structura lirică, titlurile arborescente, de lung metraj şi calendarul propriu al creaţiei. "Versurile sale sunt libere de orice constrângere, gramatica este în mare suferinţă din cauza lipsei semnelor de punctuaţie. Cred că autorul ar trebui să-şi controleze aceste porniri de o prea mare libertate, pentru a asigura cărţii audienţă. Este o carte lirică originală, care înfăţişează o lume de himere, de catastrofe, o poezie intimistă, de o factură particulară", a mai spus publicistul Dumitru Anghel. La finalul întâlnirii, Virgil Andronescu a citit câteva dintre poeziile sale. Lansarea a fost moderată de şeful Serviciului Relaţii Publice, Claudiu Brăileanu.

February 19, 2011

Colocviul internaţional interdisciplinar

UNIVERSITATEA SPIRU HARET – BUCUREŞTI
FACULTATEA DE LITERE
Str. Ion Ghica nr. 13, sector 3, 030044-Bucharest
Tel. 314 00 75; 314 00 76 - int. 300
email: ushlls@spiruharet.ro
va invită la
Colocviul internaţional interdisciplinar
cu tema
Traducere, semiotică, antropologie:
transferul reperelor spaţiale şi identitare
Bucureşti, 25-26 februarie 2011
Colocviul pluridisciplinar se adresează formatorilor de competenţe pentru traducere, dar şi
profesioniştilor din domeniul traducerii/ interpretării. Sunt bineveniţi toţi cei care propun o
reflecţie sistematică asupra traducerii, indiferent de orizontul teoretic îmbrătişat, şi public
interesat.
Secţiunile colocviului vor reflecta în principal opţiunile metodologice ale participanţilor.
Se aşteaptă lucrări aplicate la traducerea reperelor spaţiale şi identitare care să se înscrie în
următorele discipline, dar nu numai:  
o lexicologie - terminologie
o gramatică aplicată la traducere
o analiză de discurs
o pragmatică
o semiotică
o antropologie
o studii literare sau culturale
Limbile de desfăşurare a manifestării sunt: engleză, franceză şi română. Participanţii vor
putea susţine comunicarea într-una din aceste limbi, dar textul pentru publicare va putea fi
redactat şi în alte trei limbi : germană, italiană, spaniolă.
Comitet de organizare
ENGLEZA Liviu Andreescu  andreescul@gmail.com
Adina Rădulescu adina.radulescu@yahoo.com
Ruxandra Vasilescu vasilescu_ruxandra@yahoo.com
GERMANA  Sorin Toma sorin_i_toma@yahoo.com
ROMÂNA  Rodica Ştefan rodistef@yahoo.com
FRANCEZA+ alte limbi Elisabeta Nicolescu elisabetanicolescu@yahoo.fr

Iris - live 17 februarie 2011 - Bucuresti concert privat Spiru Haret


February 16, 2011

SPECTACOL ANIVERSAR USH - 20 ani si TVRM - 10 ani

Joi, 17 februarie 2011, ora 17:00, SPECTACOL ANIVERSAR USH - 20 ani si TVRM - 10 ani

Recital extraordinar de muzica rock - IRIS
INTRAREA LIBERA 
AULA MAGNA a USH, Şos. Berceni, Nr 24, Sector 4, Bucureşti




Scriitorul Virgil Andronescu îşi lansează “Ultimele luni din viaţa umbrei mele”, la Brăila

               -postat de Virgil Andronescu-
        sursa: ,,Adevarul de seara''-Braila,                       Vineri 4 feb 2011.

Marian Gheorghe
62 afişări
Virgil Andronescu îşi lansează cartea la noi.

Virgil Andronescu, scriitor din Turnu Măgurele, fost colaborator al postului de radio Sud, autor al mai multor volume de poezii, articole de opinie, cronică plastică şi eseu, îşi lansează un volum de versuri la Brăila. Intitulat "Ultimele luni din viaţa umbrei mele", volumul de versuri va fi lansat pe 15 februarie, la Biblioteca "Panait Istrati". Pentru Andronescu, poezia reprezintă un refugiu dramatic în alter ego-ul său interior.

Brăila lansare de carte
Virgil Andronescu
Turnu Măgurele
Biblioteca Panait Istrati
"Trăiesc din ce în ce mai mult senzaţia nimicului de sine şi a ceea ce scriu. De fiecare dată când mă privesc şi de fiecare dată după ce scriu şi public. Cartea de faţă este dedicată în conţinut şi formă Celei ce mi-a adus fericirea - paradoxul practicat în ultimul act al acestei vieţi", a spus autorul.

,,Poet în vremuri vitrege''-Articol semnat de scriitoarea Doina Popescu-Braila

                                                    -sursa: http://doinapopescu.wordpress.com-

                                                          -postat de Virgil Andronescu-
Am fost invitată telefonic de poetul Virgil Andronescu la lansarea unui volum de poezie, apoi, câteva ore mai târziu, printr-un e-mail exagerat de timid, inundat de scuze aş putea zice, m-a rugat să-i prezint cartea. Îl ştiam destul de vag dar mi-am dat repede seama că am de-a face cu un poet, fiindcă nu ştia nici măcar în ce zi ne aflăm şi mi-a propus să ne întâlnim, cum ar veni, … ieri, ca şi cum pentru el timpul ar curge în sens invers, dinspre joi spre miercuri! L-am atenţionat dar mi-a spus spăşit că el retrăieşte ziua de marţi de vreo două săptămâni, ca într-un celebru film american, şi a cam pierdut noţiunea timpului în accepţiunea celorlalţi, adică a noastră, a nepoeţilor. M-a dezarmat. Mi-am zis: de ce nu, dar, gândindu-mă la mine prezentând poezie, pentru o fracţiune de secundă am avut pe retină un rottweiler alergând printr-un câmp cu zambile. M-a vizitat joi la birou şi mi-a adus cartea. Am citit titlul „Ultimele luni din viaţa umbrei mele”. Mi s-a făcut frig. L-am privit cu atenţie: nefericire profundă, pesimism concret, stringent. Să fii poet sărac într-o ţară care nu dă doi bani pe cultură şi să trăieşti pe viu cea mai nesuferită criză financiară din istorie poate fi mult mai dureros decât cea mai acută durere de dinţi. Aşa arăta Virgil: ca un tip copleşit de o infernală durere de dinţi şi căruia şi lumina şi vocile noastre îi făceau rău.-Deci ai de gând să te sinucizi?- l-am întrebat până la urmă. A dat din cap evaziv, privind pierdut spre gresia banală. I-am spus că accept să-i prezint cartea cu condiţia să nu-mi facă vreun pocinog: nici înainte de lansare, nici după! S-a gândit puţin şi apoi mi-a spus destul de anemic că a trecut un an şi jumătate de când a scris aceste poezii, asfel că se mai poate abţine o vreme. Am insistat totuşi să-mi promită. Ca toţi cei foarte tineri, mi-a sugerat crud şi dezinvolt că reacţionez ca mama lui dar mi-am păstrat calmul. Având în vedere că lansarea urma să pice într-o zi de marţi i-am cerut să mă sune şi vineri şi luni ca să mă asigur că-l aduc în faţa publicului în persoană. Vineri nu s-a întâmplat nimic dar sâmbătă m-a sunat şi era cam pierit la telefon. Aseară, luni, deja se făcuse târziu şi intrasem la idei. Până la urmă, destul de târziu, a sunat. I-am spus că mi-a dat emoţii şi pentru prima dată l-am auzit râzând. Se pare că pentru moment mi-a reuşit şmecheria, şi în această seară a avut loc lansarea.Cu siguranţă suntem în faţa unui tip consecvent. Pesimist, disperat, zdrobit de soartă, Virgil Andronescu este un poet modelat de prezentul dezolant, lipsit de orizont. Virgil nu cochetează cu ideea de sinucidere doar în volumul „Ultimele luni din viaţa umbrei mele” ci şi în viaţa de zi cu zi. Astfel, pentru prezentarea cărţii sale, logic ar fi fost să apeleze la un poet, şi Brăila are destui, dar el m-a contactat pe mine. Cu siguranţă este o greşeală, mi-am zis, şi i-am spus franc: este o alegere catastrofală, Virgil, un gest sinucigaş, eu scriu romane de acţiune, poliţiste, pamflet, proză umoristică: nu ştiu dacă o să iasă bine!Să scrii poezie este destul de obişnuit dar să, publici poezie mi se pare un act de mare curaj ori poate de inconştienţă. Pentru că atunci când scrii un roman este simplu: te susţin personajele puternice, bine conturate, seduci cititorul cu umorul sau cu ingeniozitatea intrigii. In cazul poeziei este vorba de altceva mult mai subtil şi mult mai serios: trebuie să ai luciditatea să renunţi la balast şi să păstrezi doar crâmpeiele de genialitate. Altfel, poezia poate fi ca un fel de supă în care gospodina a aruncat paste făinoase în formă de alfabet: de câte ori bagi lingura în strachină mai scoţi nişte litere din care încropeşti o strofă.Ca o formă de umilinţă, Virgil Andronescu adesea nici nu pune titluri poeziilor sale sau în loc de titlu foloseşte un fragment amplu din dispozitivul poeziei. Probabil că, dacă ar fi citit măcar titlurile cărţilor mele: Dumnezeu era-n vacanţă, Despre sex în gura mare… sau titluri de capitole: Pisica cu clopoţei prinde şoricei surzi, Înşeală-ţi bărbatul dar nu te spovedi… opţiunea lui ar fi fost alta.În sfârşit, alegerea a fost a lui de bună voie şi nesilit de nimeni!Chiar dacă nu şi-a asumat riscul în cunoştinţă de cauză … zarurile au fost aruncate!Revenind la volumul „Ultimele luni din viaţa umbrei mele” nu vă voi spune dacă este o carte bună sau nu! Pentru aceasta sunt plătiţi nişte domni ce pot fi uneori destul de nesuferiţi. Este cam ciudat pentru mine, care în acest moment scriu un roman poliţist să vă ofer nişte chei pentru poezie dar încerc să vă ofer măcar un … şperaclu.Pentru cei mai mulţi dintre noi, semnele de punctuaţie generează nişte raporturi logice. Eu sunt profesoară de matematică şi nu-mi pot închipui un calcul algebric fără + sau -. Dar Virgil Andronescu îşi trăieşte coşmarul indiferent la logică, astfel că, în încercarea obsesivă de a tangenta esenţialul, prea rar apelează la semne de punctuaţie şi atunci când o face utilizează doar punctul ori semnul exclamării. Departe de a spune că el a inventat America. În 1912, Apollinaire recurge la un act de curaj prin decizia de a suprima toate semnele de punctuaţie în poezie, astfel că poeţii din secolul al XX-lea utilizează frecvent acest procedeu. Astfel, forma materială devine la fel de importantă ca şi ideea, conţinutul. Alain Vaillant, în Poezia. Iniţiere în metodele de analiză a textelor poetice, Bucureşti, Ed. Cartea Românească, 1998, ne semnalează că Michel Riffaterre a propus să numim semnificanţă acea putere specifică, graţie căreia totul, în poezie, semnifică: cuvintele, blancurile, imaginile, sonorităţile; dar şi formatul, tipografierea, punctuaţia etc.  Versurile alternează cu grafica şi pentru cei mai puţin acomodaţi cu acest stil de poezie deschisă desenele pot juca rolul unei interfeţe. La prima vedere pare că priveşti la nişte planşe de biologie moleculară: amibe, parameci, spirale.ADN, reprezentări macroscopice ale celulelor, fibre de muşchi, spermatozoizi, utere sau scroturi. La o privire mai atentă constaţi că paramecii sunt de fapt oameni surprinşi într-o înlănţuire disperată. Pe unele planşe sunt sirene prizoniere între filele cărţilor, pe altele ai impresia că sunt reprezentaţi gini din poveştile arabe. Pe cele mai multe oamenii sunt reprezentaţi stilizat, prizonieri în frunze de irişi. Oameni în zbor, mitul Androginului, elemente brâncuşiene sau de Kama-Sutra… Probabil că este o tehnică de simplificare, o tentaţie a esenţialului. Irişii revin obsesiv în majoritatea poeziilor. Grafica este chiar mai consistentă şi mai consecventă decât poezia. Se pare că tânăra graficiană, care-i cunoaşte bine zbaterile şi nefericirile poetului a realizat planşele după ce a citit poeziile. Pentru volumul următor, sugerez ca poeziile să fie scrise ulterior graficii. Poate tristeţea patologică şi încrâncenarea lui Virgil se vor dilua în formele fluide ale desenelor şi va ajunge la un volum scânteietor de versuri de dragoste. Pentru că dincolo de lipsurile apăsătoare, acutizate de criza financiară, se pare că dragostea neîmplinită şi fascinaţia cuplului întreţin cu succes disperarea poetului.Versurile sunt amplificate prin lungi enumerări dar şi prin repetiţii ce conturează un univers obsesiv: cutremure albe, irişi, femei frumoase, neologisme introduse brutal în context cu intenţia clară de a frapa. Nu este o noutate şi trebuie să recunoaştem,la un moment dat, unora chiar le-a reuşit figura… De pildă, lui Cărtărescu…

 ,,Te iubesc, dar uite ţara asta cum a ajuns.
      Hai să mai ramânem puţin în ea !”
                  2009-02-15

jafuri crime estul sălbatic
acum 4 luni într-o seară de iarnă
mi-ai şoptit de era să leşin:
,, te iubesc, virgil, dar uite
ţara asta cum a ajuns!”
ne plimbam pe o stradă
copaci puşcărie dezafectată demult
strigăte de durere cereri
de securişti,, să spună tot ce ştiu!
grijania lor de reacţionari!”

cineva aşteaptă să se deschidă porţile
,,forţelor de muncă ”.
se ştie că politica
se face cu multă minciună.
jafuri crime bănci sau case de schimb valutar:
e bine ca noi trăim numai pentru noi şi iubirea noastră!
povesteşte-mi despre Îngerul tău!

chiar dacă a început recesiunea economică
cerul se deschide numai pentru îndrăgostiţi,
sărutul tău profund mă face să trec dincolo
de planeta plină de contraste aberante!

jafuri crime oriunde în univers
numai iubirea noastră e aşa cum e ţara
din care am fugi amândoi.

,,te iubesc, dar uite ţara asta cum a ajuns,
hai să mai rămânem puţin în ea!”
....................................................................................................................................................................
 4 Responses to Poet în vremuri vitrege

tiberiuorasanu says:
15/02/2011 la 8:33 PM
Excepţională prezentare!Realmente sînt impresionat de forţa cu care ai redat trăirile acestui poet, poet veritabil din cîte înţeleg din postarea ta.
M-ai făcut să-mi doresc acest volum de poezie şi te rog Doinişoară, să faci cumva sa-mi spui de unde pot să-l cumpăr.
Răspunde
Doina Popescu-Brăila says:
15/02/2011 la 9:04 PM
Interesant este că după lansare am fost abordată de doi prieteni din copilărie ai lui Virgil care acum locuiesc în Galaţi. Ambii au fost uimiţi că l-am prezentat pe poet exact aşa cum îl ştiu ei dintotdeauna. Li s-a părut curios că l-am radiografiat aproape instantaneu. Probabil că de la romanele poliţiste mi se trage.  Se rezolvă cu volumul. Vorbesc cu Virgil să ţi-l trimită.
Răspunde
tiberiuorasanu says:
15/02/2011 la 9:43 PM
Interesant este, dar uimitor, nu!
E limpede că ai exerciţiul de a descifra instantaneu ce hram poartă un ins pe care îl întîlneşti fie şi pentru cîteva minute pentru că tu, ca o veritabilă scriitoare, ai un defect profesional : încerci să-l poziţionezi pe respectivul într-un tipar care să devină, matricea unui nou personaj al unei viitoare cărţi.
ps. vezi numai ca domnul poet să nu-mi trimită volumul IERI, că eu la zilele aşezate într-o cronologie inversă, nu am acces.
Oricum; serios vorbind, îţi mulţumesc anticipat.
Răspunde
Doina Popescu-Brăila says:
15/02/2011 la 11:01 PM Să ştii că pentru prezentare l-am direcţionat spre poeţi şi am insistat chiar să-l îndrum către poetul Constantin Gherghinoiu, membru al Uniunii, mult mai potrivit decât mine pentru a face recenzia unui volum de poezie neomodernistă. Dar, soarta! Personajele dau năvală în ograda mea şi eu îmi fac meseria.  Există riscul să primeşti volumul… IERI. Dar îl voi trage eu de mânecă.

February 14, 2011

Valentine's Day

Valentine's Day este Ziua Îndrăgostiților în tradiția occidentală, care se sărbatorește pe data de 14 februarie.
Ziua comemorează pe Sf. Dwynwen, sfântul patron al îndrăgostiților galezi. În Franța o țară tradițional catolică, Valentine's Day este cunoscut simplu drept Sfantul Valentin si este sarbatorita ca în restul țărilor occidentale. În Danemarca și Norvegia 14 februarie este cunoscut ca Valentinsdag. Nu este sărbătorită pe o scară largă, dar mulți oameni își fac timp pentru a îl petrece într-un mod romantic cu partenerul de viață sau trimit o felicitare unei iubiri secrete.
În Suedia este numită ziua tuturor inimilor . Nu este o sărbătoare oficială. În Slovenia un proverb spune că Sfântul Valentin aduce cheile rădăcinilor, așa că pe 14 februarie plantele și florile încep să crească. Ziua îndrăgostiților a fost sărbatorită ca ziua în care încep lucrările în vii și pe câmpuri. Este de asemenea spus ca păsările se căsătoresc în această zi. Cu siguranță, numai de curând este sărbătorită ca Ziua iubirii. Ziua iubirii este tradițional 12 martie, ziua Sf Gregor.
În România, sărbătoarea tradițională pentru iubiți este Dragobete care este sărbătorit pe 24 februarie. Este numit după un personaj din folclorul românesc care se presupune că ar fi fiul Babei Dochia. Etimologic, o parte din numele de Dragobete poate fi găsit și în cuvântul romanesc dragoste.
România a început să sărbătorească și Valentine's day, deși deja avea prin Dragobete o sărbătoare tradițională. Aceasta a dus la un val de critici din partea mai multor grupuri, persoane reputate, instituții. Organizația naționalisă Noua Dreaptă condamnă sărbătorirea Valentine's day în România ca fiind o activitate superficială, comercialistă, un kitsch importat din Occident.

În Orientul Mijlociu și Africa

În Turcia, Valentine's day este numai Sfantul Gregor care se traduce în Ziua Inimilor Dragi/Dulci În cultura persană (Iran) S este o zi dedicată iubirii și are loc pe 29B în calendarul solar jalali. Dată corespunzătoare calendarului gregorian este 17 februarie. S se sărbătorește în Marele Imperiu Persan deja din sec 20 i.e.n. În Egipt este o altă zi a iubirii pe data de noi 4, numită ziua iubirii egiptene.

Pe continentele americane

În Brazilia, ziua înămoraților sau ziua iubitului/iubitei este sărbătorită pe 12 iunie, când cuplurile își dau cadouri cum ar fi: ciocolată, felicitări și de obicei un buchet de flori. Aceasta a fost aleasă ca ziua înainte de Sfântul Anton, cunoscut aici ca sfântul căsătoriei, când multe femei singure realizează ritualuri populare pentru a găsi un soț bun sau iubit.
În Columbia, Ziua iubirii și a prieteniei este sărbătorită în a treia vinere și sâmbătă din septembrie, datorită scopurilor comerciale. În această țară, prietenul secret este o tradiție foarte populară, care presupune desemnarea fiecărui participant un destinatar a unui cadou secret (asemănător tradiției de Crăciun Moș Crăciun Secret) În Mexic, ziua iubirii și prieteniei este sărbătorită asemănător ca în Columbia dar pică in altă dată.

În Orientul Îndepărtat

Datorită unui efort de marketing concentrat, Valentine's Day a apărut și în Japonia și Coreea ca o zi în care mai mult femeile și mai puțin bărbații dăruiesc bomboane, ciocolată și flori. A devenit ca o obligație ca multe femei să dăruiască ciocolată tuturor colegilor bărbați. În Japonia este cunoscut ca giri-choko, de la cuvintele giri – obligație și choko – ciocolată. Aceasta contrastează cu honmei-choko, ciocolata dată persoanei iubite. Prietenii (mai ales fetele) pot schimba intre ele in tomo-choko…tomo-prieten. Prin efort de marketing susținut, o zi reciprocă, Ziua albă a apărut. Pe 14 martie bărbații sunt așteptați să întoarcă favorul celor care le-au dat ciocolate de Ziua Îndragostiților. La început cadoul de retur trebuia să fie o bezea sau cioco albă, de unde si numele de Ziua albă. Însă acum lenjeria a devenit un cadou foarte comun. În cultura chineză, există un omolog al Zilei Îndrăgostiților numită Ziua Saptelor, potrivit legendei Ciobanului si Tesatoarei Menajera care s-au găsit în Rai în ziua a șaptea a lunei a șaptea a calendarului lunar.

Legenda Sfântului Valentin

Odată era un împărat roman al cărui nume era Claudiu al II-lea. El era un luptător îndârjit și a avut multe războaie. El a vrut o armată puternică dar majoritatea bărbaților romani nu doreau să meargă în luptă. Împăratul s-a gândit că, in locul luptei, bărbații preferau să stea acasă cu soțiile și copiii lor. In consecinta, Claudiu a decis ca niciunul dintre soldații din Roma să nu se mai poată căsători. Împăratul s-a gândit că această lege îi va face pe bărbați să meargă la război și să lupte ca niște adevărați soldați.
Valentin, care era un preot crestin, credea că dreptul oamenilor de a sa căsători era dat de Dumnezeu iar Claudiu nu avea dreptul sa-l interzica. El a căsătorit în secret cupluri, cununiile fiind facute în locuri secrete, pentru a nu putea fi gasit de împărat.
Intr-un final, Claudiu l-a găsit si l-a arestat. Lui Claudiu i-a plăcut personalitatea lui Valentin, considerand că este un om tânăr și înțelept. L-a încurajat să renunțe la creștinism și să devină un soldat roman. Cand Valentin a refuzat, a fost întemnițat și condamnat la moarte. Până în ziua execuției, el a trimis scrisori de adio către prietenii săi și le-a semnat scriind "Adu-ți aminte de Valentin al tău."
Valentin a fost probabil executat pe 14 februarie în anul 269 sau 270. Nu se cunosc toate detaliile legate de viata sfantului Valentin si nu se știe dacă legenda are o baza istorica reala.